問
英菲尼迪英文與其他汽車品牌英文的區別在哪
英菲尼迪的英文是 Infiniti ,其與其他汽車品牌英文的區別主要體現在含義、音譯方式以及在不同地區的譯名上。
比如大眾的英文 Volkswagen ,在大陸被譯為“大眾”,核心思想傳達了親民、面向大眾的意味,屬于意譯與核心傳達的結合。而英菲尼迪在大陸被音譯為“英菲尼迪”,在港臺地區則被譯為“無限”?!盁o限”這個譯名更直接地表明了品牌原有的含義,越品越有味道。
像路虎的英文 Land Rover ,在大陸被稱為“路虎”,在香港被叫做“越野路華”,在臺灣叫“荒原路華”。
奇瑞標志和英菲尼迪標志也有明顯區別。奇瑞標志是英文字母 CAC 的藝術化變形,代表奇瑞汽車股份有限公司。英菲尼迪的橢圓形標志象征著一條無限延伸的道路,表現出無盡的發展和全球競爭力的追求。
具體來說,奇瑞標志中間是完整的橢圓,英菲尼迪標志中間是兩條線搭成的尖角,且英菲尼迪的橢圓不封閉有缺口,奇瑞的橢圓是封閉相連的。這種區別不僅在外觀,也反映了兩個品牌的定位和理念差異。
總之,英菲尼迪的英文及譯名有著自身獨特之處,與其他汽車品牌的英文及譯名在含義、傳達的理念和在不同地區的稱呼上都存在差別。
特別聲明:本內容來自用戶發表,不代表太平洋汽車的觀點和立場。
最新問答
帶有蜻蜓標志的跑車品牌有蓮花汽車、阿爾法·羅密歐和前途汽車。蓮花汽車1952年成立于英國,追求輕量化與卓越操控;阿爾法·羅密歐是意大利百年品牌,車標靈感源于米蘭市徽,象征速度與靈敏;前途汽車是中國新能源跑車品牌,其標識體現速度與安靜的融合。
奔馳 SL 級 AMG 相比同級競品,在價格、動力、設計、內飾、配置等多方面優勢顯著。價格上,不同市場的起售價有競爭力;動力性能強勁,零百加速成績優秀,排氣聲浪迷人。外觀設計融合經典與現代元素,軟頂敞篷實用又出色。內飾盡顯豪華,材質高級工藝
三輪車駕照理論考試題中關于酒駕的題目,出題方式多樣,涉及多種知識點。比如會通過選擇題,讓考生從飲酒后、喝茶后等選項中選出不能駕駛機動車的情況;也會以判斷題形式,考查事故中駕駛人有飲酒嫌疑時的處理方式。這些題目涵蓋酒駕判定標準、不同程度酒駕的
奧迪 Q5L 的安全性能非常出色,為駕乘人員帶來全方位的安心守護。它在主動與被動安全方面都下足功夫,不僅有胎壓監測、防抱死制動等一系列豐富的安全配置,能實時監測并應對各類潛在危險;其高強度車身結構,在碰撞時可高效吸能、分散沖擊力。同時,多個
上劃加載更多內容


英菲尼迪QX55怎么樣?
英菲尼迪QX55優惠信息有哪些?
英菲尼迪QX55空間怎么樣?
英菲尼迪QX55性能怎么樣?
英菲尼迪QX55百公里加速怎么樣?
英菲尼迪QX55安全配置怎么樣?
英菲尼迪QX55智駕配置怎么樣?